Computertechnologie

PROMT - ein kostenloser Text - und Webseiten - Übersetzer - Englisch, Deutsch, Französisch, Russisch.

http://www.online-translator.com/Default.aspx/Text?prmtlang=de

Kostenlose Online-Übersetzung der Texte und Suche im Wörterbuch. Grammatik, Aussprache, Transkription, Regeln des Lesens und Übersetzungsbeispiele, technische Übersetzung.

Schwerer Anschlag in Mogadischu | Aktuell Afrika | DW | 07.07.2018

https://www.dw.com/de/schwerer-anschlag-in-mogadischu/a-44565597

Somalia kommt nicht zur Ruhe. Ziel der Angreifer war diesmal das Innenministerium. Mit Panzerfäusten bewaffnet drangen sie in das Gebäude ein. Mindestens 14 Menschen sind tot und viele weitere verletzt.

Terrorangriff im Nordosten Kenias | Aktuell Afrika | DW | 25.10.2016

http://www.dw.com/de/terrorangriff-im-nordosten-kenias/a-36146492

Extremisten der Al-Shabaab-Miliz haben ein Gästehaus in der Stadt Mandera überfallen. Mindestens elf Männer und eine Frau werden getötet.

Blutbad vor Polizeischule in Libyen | Aktuell Afrika | DW | 07.01.2016

http://www.dw.com/de/blutbad-vor-polizeischule-in-libyen/a-18965081

Es muss eine Explosion von ungeheurer Kraft gewesen sein: Im Westen des Bürgerkriegslands Libyen detonierte ein mit Sprengstoff beladenes Fahrzeug vor einer Polizeischule. Es gab mehr als 70 Tote.

Miliz exekutiert im Kongo 42 Polizisten | Aktuell Afrika | DW | 25.03.2017

http://www.dw.com/de/miliz-exekutiert-im-kongo-42-polizisten/a-38122187

In der Provinz Kasai in der Demokratischen Republik Kongo eskaliert die Gewalt. Die Kamwina-Nsapu-Miliz überfällt einen Fahrzeugkonvoi und richtet viele Polizisten hin. Die meisten Opfer wurden enthauptet.

Viele Tote nach Burka-Attentat im Tschad | Aktuell Afrika | DW | 11.07.2015

http://www.dw.com/de/viele-tote-nach-burka-attentat-im-tschad/a-18578690

Die Bombe war unter einer Burka versteckt. Als die Trägerin am Eingang eines Marktes in Tschads Hauptstadt N'Djamena kontrolliert wurde, explodierte der Sprengsatz und riss zahlreiche Menschen in den Tod.

Burundi bekommt eine neue Hauptstadt | Aktuell Afrika | DW | 22.12.2018

https://www.dw.com/de/burundi-bekommt-eine-neue-hauptstadt/a-46842823

Die Regierung von Burundi hat die Kleinstadt Gitega zur neuen politischen Hauptstadt erklärt. Die bisherige Hauptstadt Bujumbura soll demnach künftig nur noch die Wirtschaftsmetropole des Landes sein.

Boko Haram aus 36 Städten vertrieben | Aktuell Afrika | DW | 11.03.2015

http://www.dw.de/boko-haram-aus-36-st%C3%A4dten-vertrieben/a-18308949

Die Offensive mehrerer Staaten gegen Boko Haram zeigt Wirkung: einheimische und Invasionstruppen treiben die Dschihadisten in Nigeria vor sich her. Frankreich verstärkt seine Militärpräsenz in der Region.

Mehr als 100 Tote bei Kämpfen im Kongo | Aktuell Afrika | DW | 14.02.2017

http://www.dw.com/de/mehr-als-100-tote-bei-k%C3%A4mpfen-im-kongo/a-37550274

Seit dem Tod eines Rebellenführers kommt es in Zentralkongo immer wieder zu Kämpfen. Die UN werfen dem Militär unverhältnismäßige Gewaltanwendung vor.

Tödlicher Anschlag in Ägypten | Aktuell Afrika | DW | 24.03.2018

https://www.dw.com/de/t%C3%B6dlicher-anschlag-in-%C3%A4gypten/a-43115399

In der Hafenstadt Alexandria explodierte ein Sprengsatz, mindestens zwei Menschen wurden getötet. Offenbar galt der Anschlag dem Polizeichef der Stadt. Zwei Tage vor der Präsidentenwahl steigen die Spannungen im Land.